Não vamos aprofundar no que se refere ao nosso ovo misterioso, até porque temos a matéria no link https://pontolimposervicos.com.br/ovo-misterioso falando sobre o mesmo, o que acontece é que, atendendo ligações no viva voz, alguns clientes perguntavam se fazíamos dedetização e, em uma destas chamadas escutamos uma voz estridente saindo de nosso ovo misterioso, dizendo “Não é dedetização! É desinsetização.” é verdade que, sempre atendemos e divulgamos nossas atividades como uma empresa com o foco empenhado no controle de pragas, limpeza, higienização e serviços ambientais, assim como utilizamos indiretamente as palavras dedetização, dedetizadora, desinsetização, desinsetizadora, desinfestação, desinfestadora, desratização, desratizadora, descupinização, descupinizadora, descarrapatização, descarrapatizadora e até mesmo como detetização e/ou detetizadora e qualquer seguimento no controle e eliminação de insetos e etc.

SOLICITE UM ORÇAMENTO

Já sabíamos, que a palavra dedetizadora vem do DDT (Dicloro-Difenil-Tricloroetano), que foi um dos mais conhecidos inseticidas de baixo custo no Brasil, porém o produto foi banido de vários países na década de 1970 e no Brasil, somente em 2009 que o DDT teve sua fabricação, importação, exportação, manutenção em estoque, comercialização e o uso proibidos pela Lei nº. 11.936 de 14 de maio de 2009, por sua intoxicação ser cancerígena.

Como se tratava de um inseticida barato e altamente eficiente a curto prazo, as empresas adotaram o nome dedetizadora e as pessoas ao longo dos anos se habituaram com a pronúncia, que hoje a o nosso ovo misterioso coloca esta questão ortográfica em jogo.

Diante da incerteza saímos em buscas pela Web para levantarmos a veracidade da utilização da palavra dedetizadora e, não precisamos aprofundar muito para encontrarmos dezenas ou talvez centenas de empresas utilizando-se do nome “Dedetizadora Fulano de Tal” utilizando-se da chamada como uma categoria profissional, no que se refere a nomenclaturas para o trabalho de controle e eliminação de insetos, nesta mesma busca, presenciamos matérias até mesmo de profissionais com graduação em letras dizendo que, em razão de outras práticas de combate terem surgido e da proibição do uso da substância DDT, hoje temos outros nomes que fazem referência à prática de eliminação de insetos e outros animas, como desinsetização. Portanto, as formas adequadas, tanto na oralidade quanto na grafia, seriam dedetização ou desinsetização.

Uma outra professora de português declarou on-line que, embora atualmente sejam usados outros pesticidas em dedetizações, o termo permanece, tendo ocorrido uma expansão do conceito para qualquer inseticida e qualquer tipo de inseto a ser eliminado, abrangendo conceitos como descupinização e desratização. 

SOLICITE UM ORÇAMENTO

Mesmo diante do respeito que temos pelos profissionais da língua portuguesa, assim como empresários e até mesmo clientes, nosso posicionamento como uma empresa no seguimento no controle de pragas, caminha no sentido contrário discordando da utilização da palavra, pois, se não existe o uso do DDT que foi proibido, não pode existir dedetização, tornando-se uma ação ilusória, ou até mesmo uma afronta para a língua portuguesa, onde, não estamos questionando o direito de se usar o nome, apenas estamos exemplificando o porque somos chamados de Ponto Limpo Serviços e, não Ponto Limpo Dedetizadora, focando as nossas atividades mais como Controle de Pragas, seguindo assim com nossos motivos:

Porque não apoiamos a utilização da palavra “dedetização”:

• Pelo fato do DDT ser proibido por Lei;
• Por não desejarmos sugestionar as pessoas ao erro;
• Em respeito aos nossos clientes;
• Para passarmos a impressão de que, sabemos escrever;
• Por critérios morais e éticos;
• Em respeito no combate ao câncer;
• Por sermos contra a intoxicação;
• Por não apoiarmos a poluição do meio ambiente;
• Por apoiarmos produtos naturais;
• Para não motivarmos o que é ilícito e ilegal;
• Pelo fato de nosso ovo misterioso recomendar.

Infelizmente, não temos como chegar nos empresários como nossos concorrentes, mesmo considerando que muitos destes são nossos amigos e até mesmo parceiros no controle de pragas pela qualidade de vida humana, onde muitos acreditam ser inviável a alteração do nome retirando ou substituindo a palavra dedetização e, assim segundo o nosso conceito permanecem no erro devido aos próprios resultados, levando em consideração que, quando uma mentira é dita várias vezes ela acaba se tornando verdade e, as pessoas como exemplo, sabem reconhecer a fachada de uma empresa com a escrita “Lava Jato” tão logo identificam como um lugar destinado para lavar automóveis e não aviões a jato, como sugerido. Compreendemos que, o proprietário do estabelecimento queria dizer “Lava a Jato” no que se refere ao jato de água mediante pressão, ou Lava Rápido. Agora, não sabemos dizer se seria Operação Lava Jato ou Operação Lava a Jato, tendo em vista que a mesma partiu de um Lava Jato, mas tem lavado muito mais que aviões a jato rs.

SOLICITE UM ORÇAMENTO

Porque utilizamos a palavra “dedetização” indiretamente:

O problema deve ser avaliado, pois mesmo sendo escrito erroneamente em nosso conceito a palavra representa pelo menos 10% dos resultados, onde buscamos nos listar nesta presença, para beneficiar uma parte da população que precisa de serviços de qualificados, podendo nos encontrar junto aos índices de buscas tipo o Google, sendo as nossas atividades melhores compreendidas no seguimento dos serviços prestados, veja abaixo a quantidade de vezes que cada palavra aparece atualmente nos índices de buscas…

• Dedetização – Aproximadamente 1.400.000 resultados
  Dedetizadora – Aproximadamente 1.620.000 resultados
• Detetização – Aproximadamente 1.370.000 resultados
  Detetizadora – Aproximadamente 44.000 resultados
• Desratização – Aproximadamente 775.000 resultados
  Desratizadora – Aproximadamente 31.400 resultados
• Desinsetização – Aproximadamente 466.000 resultados
  Desinsetizadora – Aproximadamente 134.000 resultados
• Descupinização – Aproximadamente 379.000 resultados
  Descupinizadora – Aproximadamente 29.200 resultados 
• Desinfestação – Aproximadamente 239.000 resultados
  Desinfestadora – Aproximadamente 615 resultados
• Descarrapatização – Aproximadamente 1.410 resultados
  Descarrapatizadora – Aproximadamente 1.410 resultados

Vale lembrar que, mesmo os resultados acima sendo promissores para o termo dedetização, a pesquisa abaixo mostra que estamos no caminho certo, talvez este seja o reflexo do grande sucesso que a Ponto Limpo Serviços tem representado em todo o país, confira abaixo:

• Controle de Pragas – Aproximadamente 17.200.000 resultados
• Limpeza – Aproximadamente 122.000.000 resultados
• Higienização – Aproximadamente 8.870.000 resultados
• Serviços Ambientais – Aproximadamente 122.000.000 resultados

Em seguida partimos para o site do IBGE para pesquisar o CNAE de Dedetização e o conjunto de atividades a ele associadas, estando na mesma hierarquia as atividades de limpeza, imunização, combate e controle de pragas urbanas, serviços de dedetização, desratização, descupinização , desinfecção, desinsetização, fumigação e similares

Em resumo, tanto o CNAE como as empresas que utilizam-se da palavra dedetização foram criadas em um período em que o produto era utilizável. Muitas pessoas atualmente quando desejam um refrigerante inconscientemente pedem “traga-me uma Coca-Cola!”, como exemplo, porém se em um futuro a bebida for identificada como um produto tóxico, não podemos associar um nome próprio como se fosse o mesmo que dizermos “traga-me um refrigerante!” da mesma forma não podemos dizer que iremos dedetizar ao invés de desinsetizar.

E você leitor(a) o que acha? Deixe o seu comentário, pois a sua opinião é muito importante para nós, melhorando o nosso conhecimento e fortalecendo o nosso vocabulário.

SOLICITE UM ORÇAMENTO